Archivo de Doblaje

08Sep2010
Autor
Nitiusga Sifonte
Categoria
Anime, Doblaje
Tags
, ,
Renuncia masiva: Actores de doblaje le dicen no a Dragon Ball Kai Thumbnail

Renuncia masiva: Actores de doblaje le dicen no a Dragon Ball Kai

Malas noticias con respecto al doblaje de Dragon Ball Kai, el actor Carlos Segundo renunció al doblaje de la serie, debido a un desacuerdo económico con la empresa. Segundo no fue el único en tomar una decisión  como esta, ya que semanas antes, Mario Castañeda, René García y Luis Daniel Ramírez también se rehusaron a  seguir trabajando con Dragon Ball Kai. Carlos Segundo publicó es

Seguir LeyendoVer comentarios(3)
23Jul2010
Autor
Nitiusga Sifonte
Categoria
Doblaje
Tags
, , ,
El doblaje en Hispanoamérica Thumbnail

El doblaje en Hispanoamérica

El doblaje es una técnica audiovisual aplicada a productos cinematográficos y televisivos, que consiste en sustituir los diálogos dichos por los actores en el idioma original por diálogos idénticos en otro idioma. Las compañías de doblaje tratan de ajustar lo más que se pueda su interpretación a la original para así, mantener la esencia de la escena intacta. En Hispanoamérica

Seguir LeyendoVer comentarios(4)